Docstrings for arraymodule (#2276)

* start to docstrings for arraymodule

* incorporating toms edits, overriding mypy error...

* fix attrs

* Update src/zarr/core/array.py

Co-authored-by: Sanket Verma <[email protected]>

* fix store -> storage

* remove properties from asyncarray docstring

---------

Co-authored-by: Sanket Verma <[email protected]>
Co-authored-by: Joe Hamman <[email protected]>