fix(backend): Retry-Afterヘッダーが実際には送信されなかった問題を修正

fix(backend): Retry-Afterヘッダーが実際には送信されなかった問題を修正 #10838