fix(automate): include project id in run reporting

[cdriesler]

Description & motivation

• We need to submit function run statuses with a project id now
• Luckily it was already here in the automate context

THIS IS A BREAKING CHANGE and will require re-deploys of existing functions (we should delete all existing functions). This will not be merged or released until everyone else is ready.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 89.62%. Comparing base (281483f) to head (3303b60).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #356   +/-   ##
=======================================
  Coverage   89.62%   89.62%           
=======================================
  Files         128      128           
  Lines        6815     6815           
=======================================
  Hits         6108     6108           
  Misses        707      707           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

---

🚨 Try these New Features:

• Flaky Tests Detection - Detect and resolve failed and flaky tests