Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Fixed and optimized some pt-BR translations #84

Merged
merged 3 commits into from
Oct 31, 2024

Conversation

thiagojramos
Copy link
Contributor

Fixed strings and optimized the pt-BR translation for better accuracy and consistency.

Encode check

2024-10-17 (1)

@@ -424,7 +424,7 @@ BEGIN
IDS_ABOUT_EXPORT_SUCCESS "As configurações foram exportadas com sucesso."
IDS_ABOUT_RESET "Restaurar configurações padrão"

IDS_MAINTENANCE "Configurações e desinstalação"
IDS_MAINTENANCE "Configurações"
Copy link
Collaborator

@Amrsatrio Amrsatrio Oct 18, 2024

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I'd say keep the uninstall text here. Is it possible to abbreviate it using a period like Settings and Uninst.?

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Done. I put "Desinst.", which is how we usually abbreviate "Desinstalação" (Uninstall) in pt-BR.

@Amrsatrio Amrsatrio merged commit 1ba2543 into valinet:master Oct 31, 2024
1 check passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants